优质小说阅读网 > 女频言情 > 外交翻译官:我的征途是山河无恙免费阅读
女频言情连载
最具潜力佳作《外交翻译官:我的征途是山河无恙》,赶紧阅读不要错过好文!主人公的名字为霍砚礼宋知意,也是实力作者“夏木南生”精心编写完成的,故事无删减版本简述:我是外交部的首席翻译,外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族,我为了完成嘱托,两个各怀心事的人,结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙,用语言当盾牌护着那些不安的人;他浸在名利场里,心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他却突然红着眼堵在联合国走廊,说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳,哪能困在情爱里?我笑着推开他,告诉他我的远方是这世间太平,要是他追不上,就别挡路。...
主角:霍砚礼宋知意 更新:2026-01-15 17:21:00
扫描二维码手机上阅读
男女主角分别是霍砚礼宋知意的女频言情小说《外交翻译官:我的征途是山河无恙免费阅读》,由网络作家“夏木南生”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:最具潜力佳作《外交翻译官:我的征途是山河无恙》,赶紧阅读不要错过好文!主人公的名字为霍砚礼宋知意,也是实力作者“夏木南生”精心编写完成的,故事无删减版本简述:我是外交部的首席翻译,外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族,我为了完成嘱托,两个各怀心事的人,结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙,用语言当盾牌护着那些不安的人;他浸在名利场里,心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他却突然红着眼堵在联合国走廊,说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳,哪能困在情爱里?我笑着推开他,告诉他我的远方是这世间太平,要是他追不上,就别挡路。...
他脑子里反复回放着刚才的画面——她平静签字的样子,她看时间的样子,她说“抱歉我必须走了”的样子,最后那个平淡的“再见”。
没有喜悦,没有期待,没有算计,甚至连一点基本的情绪波动都没有。
就好像......她真的只是来签一份合同,签完了,任务完成了,该去忙下一件事了。
他预想过的所有戏码全都没有上演。
她只用最简单的方式,给了他最意想不到的回应:漠不关心。
季昀走过来,拍了拍霍砚礼的肩膀,语气古怪:“兄弟,你这婚结得......我活了快三十年,第一次见这样的新娘子。”
周慕白沉吟道:“两种可能。要么,她真的完全不在意这场婚姻,纯粹为了完成任务。要么......”他顿了顿,“她的段位,比我们想象的高得多。”
沈聿看向霍砚礼:“每月的生活费,还打吗?”
霍砚礼终于动了动。他将结婚证塞进西装口袋,动作有些粗暴。
“打。”他吐出这个字,声音发冷,“按说好的。我倒要看看,她能平静到什么时候。”
他说着,迈步朝门口走去,“走吧。”
季昀三人跟在他身后,交换着眼神。
这场戏,开头就彻底偏离了所有人的预期。
而那个穿着白衬衫黑西裤、平静离开的女人,像一颗投入湖面的石子。
涟漪,才刚刚开始扩散。
飞机攀升至万米高空,云层在舷窗外铺展成连绵的白色山脉。
宋知意坐在经济舱靠窗的位置,舱内灯光调暗了,大部分乘客已经戴上眼罩开始休息。宋知意打开头顶阅读灯,从公文包里取出一个浅灰色的文件夹,里面是此次日内瓦紧急会议的背景材料。她展开小桌板,将资料平铺开,右手拿起一支红色批注笔,左手无意识得摩挲着挂在颈间的一块老旧怀表——表盖已经磨得发亮,边缘有细微的磕痕,是母亲留下的遗物。
她快速浏览着冲突地区的最新局势报告,目光在几个关键数据上停留,用红笔圈出需要重点关注的段落。
飞机遇到一阵气流,轻微颠簸。她伸手按住桌上的文件,指尖触碰到文件夹底部一个硬质的小相框边缘。动作顿了顿。
那是她和外公去年夏天的合影。照片里,外公坐在军区干休所院子里的藤椅上,穿着洗的发白的旧军装,胸前挂满了勋章。她站在他身后,微微弯腰,手搭在椅背上,两人都对着镜头笑。外公的笑是欣慰而苍老的,她的笑是平静温和的。
“知意啊......”
耳边仿佛又想起外公沙哑的声音,在军区总医院那间满是消毒水气味的单人病房里。
那是两个月前。外公的身体到了终末期,清醒的时间越来越少。那天下午,阳光很好,从病房窗户斜照进来,落在雪白的被单上。外公忽然精神好了些,握着她的手,枯瘦的手指很用力。
“这个婚约......咳咳......”他咳嗽了几声,宋知意连忙拿起水杯,用棉签蘸湿他的嘴唇。
外公摇摇头,继续说,每个字都像是从肺里挤出来的:“如果......你爸妈还在,如果外公身体还好......我不会逼你。”
他的手微微颤抖,但握得很紧:“可是知意......外公陪不了你了。”
宋知意记得自己当时没有说话,只是反手握住了外公的手。他的手很凉,皮肤薄得像一层纸,底下骨节的轮廓清晰可感。
“你一个人......外公不放心。”外公浑浊的眼睛看着她,里面有太多复杂的东西——不舍、担忧、愧疚,还有深深的、无法言说的孤独,“你霍爷爷......是重情义的人。当年在战场上,我替他挡了那颗子弹,他一直记着。有霍家在你背后......外公也就不担心了。”
他说着,眼角渗出浑浊的泪:“你别怪外公封建......也别怪霍家那孩子。你们都没错,错的是我们这些老家伙......总想把过去的情分,强加在你们身上。”"
季昀显然也看出来了,但他没说话,只是笑着喝酒,偶尔插几句话,眼神里的玩味更浓了。
周慕白皱了皱眉,似乎想说什么,但最终没开口。
沈聿则完全置身事外,自顾自地喝着酒,仿佛眼前的一切都与他无关。
宋知意依然平静。
她甚至拿出手机,回复了一条工作消息,然后对霍砚礼说:“我十点前得走,明天一早有会。”
声音不大,但在那几个女人刻意压低的聊天声中,格外清晰。
穿红裙的苏念听到这话,轻笑了一声,声音不大,但足够刺耳。
然后她用法语对旁边的苏婉说了一句:“真没想到,霍太太居然这么……朴素。”
她以为没人听得懂。
但宋知意抬起头,看了她一眼。
眼神平静,没有任何情绪。
然后她收回目光,继续喝她的柠檬水。
仿佛什么都没听见。
霍砚礼握着酒杯的手,却紧了紧。
他看着宋知意平静的侧脸,心里那点莫名的烦躁,又升了起来。
包厢里的气氛微妙地持续着。
几个名媛的聊天声渐渐高了起来,话题从时装周转向了最近的艺术拍卖会。苏念显然是这个圈子里的核心,她翘着腿,手里晃着香槟杯,用法语向苏婉描述着上个月在巴黎佳士得拍下的一幅画。
“那幅莫迪里阿尼的小幅肖像,我一眼就看中了。”苏念的声音带着刻意营造的优雅,目光却有意无意地扫过宋知意,“虽然只有三百万欧元,但那种忧郁的气质……太迷人了。”
苏婉配合地惊叹:“苏念姐真是懂艺术。我就看不出来那些画好在哪里。”
“要多看,多学。”苏念抿了口香槟,又用法语补充了一句,声音压低了些,但足够让周围的人听见,“就像某些人,穿得再朴素,也掩盖不了骨子里的……土气。”
这话明显是冲着宋知意去的。
季昀挑了挑眉,看向霍砚礼。霍砚礼脸色沉了沉,正要开口,宋知意却忽然放下了手里的柠檬水。
她抬起头,目光平静地看向苏念,用流利纯正、带着巴黎口音的法语开口:“莫迪里阿尼1918年的那幅《系黑领带的女子》确实经典。不过如果苏小姐喜欢他的作品,我建议你可以关注他1917年为让娜·埃布泰尔尼画的那系列肖像。那才是他风格的成熟期,情感表达更内敛深刻。”
她的法语太标准了,标准到让苏念脸上的笑容僵住了。
更让所有人震惊的是,宋知意说完这番话,从容地从公文包里拿出手机,拨了一个号码。
电话很快接通。
她用法语说:“晚上好,皮埃尔。是我,宋知意。”
电话那头传来一个中年男人热情的声音,通过话筒隐约传出来:“宋!真难得你会主动打给我。在巴黎吗?还是在北京?”
“在北京。”宋知意语气自然,“有件事想麻烦你。我有个朋友对莫迪里阿尼的作品很感兴趣,想了解他1917年前后的创作脉络。我记得你去年在《艺术评论》上发表过一篇相关论文?”"
沈聿喝了口酒,淡淡道:“我倒想看看,霍砚礼怎么介绍她。‘这是我太太宋知意’,还是‘这是外交部翻译司的宋翻译’?”
话音未落,包厢门被推开。霍砚礼走了进来。
他今天穿了身深灰色休闲西装,白衬衫没系领带,领口随意敞开,比平时多了几分松弛感。但眼神依旧锐利,一进门就扫了三人一眼:“来这么早。”
“等你和嫂子啊。”季昀笑嘻嘻地起身,“嫂子呢?没跟你一起来?”
“她说自己过来。”霍砚礼在单人沙发上坐下,接过季昀递来的酒。
“有性格。”季昀挑眉,“我喜欢。”
周慕白看了看手表:“八点零五分。很准时。”
话音刚落,包厢门再次被推开。
服务生恭敬地侧身让开,宋知意走了进来。
那一瞬间,包厢里的空气仿佛凝固了。
不是因为她多美多惊艳——恰恰相反。
她穿得太简单了。
一件浅灰色的棉质衬衫,款式基础,没有任何装饰。下身是深色直筒西裤,裤脚刚好落在脚踝。脚上是一双黑色的平底乐福鞋,鞋面干净,但能看出穿过的痕迹。肩上背着一个深棕色的皮质公文包,边角已经磨得发亮。
没有化妆,素面朝天,皮肤干净但略显苍白,眼下有淡淡的青影,像是长期熬夜的结果。头发扎成低低的马尾,额前没有一丝碎发。
她就那样站在那里,背脊挺直,目光平静地扫过包厢里的四个人,然后微微点头:“抱歉,路上有点堵车。”
声音清澈,平静,没有任何初来乍到的局促或紧张。
季昀第一个反应过来,连忙起身:“不晚不晚,正好。嫂子快请坐。”
他特意用了“嫂子”这个称呼,带着试探的意味。
宋知意看了他一眼,没纠正,只是点点头:“谢谢。”
她走到沙发区,在霍砚礼旁边的位置坐下——但保持着恰到好处的距离,不会太近显得亲密,也不会太远显得生疏。
服务生立刻上前询问喝什么。宋知意看了看酒水单,点了杯柠檬水。
“就喝水?”季昀有些意外,“不喝点酒?”
“晚上还要看资料。”宋知意解释,语气自然得像在说一件再普通不过的事。
霍砚礼看了她一眼。她今天没带那个旧怀表,手腕上也没戴任何首饰,整个人素净得……和这个环境格格不入。
确实格格不入。
在座的其他三人,季昀穿着定制休闲装,手腕上是百达翡丽的鹦鹉螺;周慕白虽然穿着相对正式,但袖扣是蒂芙尼的经典款;沈聿更随意些,但那一身看似普通的羊绒衫,是意大利某个小众奢侈品牌的当季新款。
而宋知意,从头到脚,没有一件能叫得出牌子的东西。
甚至她那个公文包,一看就是用了很多年,皮质都磨出了光泽。
季昀和周慕白交换了一个眼神。那眼神里有惊讶,有不解,也有一丝……看好戏的期待。"
助理愣了一下:“外交部?霍总,那是政府部门,一般不接商业委托……”
“特殊情况特殊处理。”霍砚礼打断他,“霍氏和这个基金的合作,关系到集团未来五年在中东的战略布局。你直接联系翻译司司长办公室,就说是我霍砚礼的个人请求。他们应该会给这个面子。”
助理不敢再多问,立刻去办。
霍砚礼走到窗前,看着楼下如蚁群般流动的车流,心情烦躁。这场谈判已经筹备了半年,对方是中东最保守但也最富有的基金之一,如果能拿下这笔战略投资,霍氏在中东能源和基建领域的布局将事半功倍。但对方在细节上的谨慎近乎苛刻——或者说,这是他们测试合作方诚意和专业度的一种方式。
十分钟后,助理敲门进来,脸色有些古怪。
“霍总,联系上了。翻译司那边非常配合,说有一位阿拉伯语组的顶尖专家,对金融和法律文本有丰富经验。”
霍砚礼转过身:“那就请过来。报价多少都接受。”
助理顿了顿,声音有些迟疑:“对方说……这位翻译目前不在国内,但考虑到霍氏的合作重要性,他们可以试着协调时间,看我们能否调整会议时间。不过……”
“不过什么?”
“不过需要先征求翻译本人的同意。”助理的表情更古怪了,“因为这位翻译……身份有点特殊。”
霍砚礼皱眉:“什么意思?”
助理深吸一口气,像是下了很大决心才说出来:“翻译司推荐的这位首席翻译,叫宋知意。”
时间仿佛静止了几秒。
办公室里的暖气明明很足,但霍砚礼忽然觉得空气有些稀薄。他看着助理,眼神里有什么东西闪了一下,又迅速恢复平静。
“宋知意?”他重复这个名字,语气听不出情绪。
“是的。就是……夫人。”助理小心翼翼地补充,“翻译司那边不知道您和夫人的关系,只是按流程推荐最合适的人选。我要不要……说明一下?”
霍砚礼沉默着。他走到办公桌前,手指无意识地敲击着光洁的桌面。一下,两下,三下。
脑海里快速闪过许多画面——两年前民政局那个清晨,她签完字转身离开的背影;这两年来从爷爷口中听到的关于她的只言片语;那个从未动过一分钱的银行账户;还有此刻,她作为外交部推荐的首席翻译,被送到他面前的可能性。
“不用说明。”他终于开口,声音平稳,“就按正常流程走。联系她本人,问她是否愿意接这个委托。如果愿意,按市场最高标准付酬劳。如果不愿意……再找其他人。”
“是。”助理松了口气,又问,“那如果夫人问起委托方是谁……”
“如实告知。”霍砚礼坐回椅子上,拿起一份文件,像是要开始工作,“这是公事,不必隐瞒。”
助理点头退下。
办公室重新安静下来。霍砚礼看着手里的文件,那些密密麻麻的文字却一个也看不进去。他放下文件,拿起手机,下意识地点开银行APP——那个他每个月都会看一眼,但从未有过变化的账户页面。
宋知意。尾号3876。最新余额:260万元整(累计转入)。
两年又两个月来,每月十万,分文未动。
他关掉APP,将手机反扣在桌上。目光投向窗外,天色更阴沉了,似乎要下雨。
他突然很好奇,如果她知道委托方是霍氏,是他,会是什么反应?会拒绝吗?还是会像两年前签字时那样,平静地说“好”?
半小时后,助理再次敲门进来,这次表情更加复杂。
“霍总,联系上夫人了。”助理汇报道,“是通过外交部内部通讯系统转接的。夫人正在……呃,在日内瓦,参加一个紧急闭门会议。”"
网友评论
推荐阅读
最新评论